日本語 English 大きくする 標準 小さくする
  • Top
  • トピックス1

記事一覧

『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』バベルプレスより発刊

2009/12/08 出版

2009年12月09日 10時 [新聞・出版・放送/製品] 社団法人日本翻訳協会 『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』、クリスマスに向けてバベルプレスより発刊 全米ロマンス作家協会が優れたロマンス作品に贈るRita賞などを受賞しているメロディー・カールソンによるキリスト誕生物語と21世紀のアメリカの小さな町のエピソード。(社)日本翻訳協会の会員であるバベルプレス(株式会社バベル)では、クリスマスに向け『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』を発刊した。クリスマス谷という米国北西部の町。この町でたった一つの宿を経営するイーディスは、今年のクリスマス休暇に子供たちが誰も帰ってこないと聞き、落胆する。だが牧師である夫の説教を聞くうちに、ある考えを思い立つ。今年のクリマスは、見知らぬ人をもてなそう!心温まるクリスマスを過ごしたいというイーディスの願いとはうらは...

山根ドキュメンテーションが公式サイトでメディカル系翻訳実績を公開

2009/12/08 教育

株式会社山根ドキュメンテーション 株式会社山根ドキュメンテーションは、公式サイトにて、【メディカル翻訳の実績紹介】及び【医療機器関連の翻訳実績紹介】を公開いたしました。 ビジネス翻訳部門とIT翻訳部門を持ち、テクニカルライティングやドキュメント制作のトータル・ソリューションを提供している株式会社山根ドキュメンテーションは公式サイト上にてメディカル翻訳及び医療機器関連の翻訳実績を公開。 株式会社山根ドキュメンテーション(本社:東京都新宿区、代表取締役:山根信成)は、1995年に翻訳会社としてスタートし、翌1996年にコンピュータ書籍の翻訳・DTP業務を開始したのを機に、ビジネス翻訳にとどまらずIT系制作会社としての色彩を強化。ソフトウェアのローカライズやWeb系翻訳の分野でも実績を重ねてまいりました。株式会社山根ドキュメンテーション:http://www.yamane.co.jp/翻訳・ライ...

デジタルマガジン

The Professional Translator

2009年10月号発売
特集:日本をどう翻訳する


詳細はこちら